2011年4月7日星期四

《生活》Amsterdam 散步。朋友

A trip with friend in Amsterdam
快樂的下午時光 [Panasonic G2/14-42mm Lumix]

今天超開心的!跟新朋友一起去 A'dam 閒逛,他們是另一班併進來的,剛開始不太熟,後來一起接受荷蘭報紙訪問的時候,互相聽了對方的故事,就互相約好要去 A'dam 吃叉燒飯!XDDD

一位是日本人 Chihiro 千尋,一位是印尼華僑 Yenni。

覺得很幸福,很像回到過去在台北跟朋友下午出門散步逛街的時光。千尋問我什麼時候到 Hilversum 博物館上班,我中午午休時,她說要來找我一起吃飯。

心裡感到很溫暖,就像今日下午的陽光。

==

上面這段話一開始是打算寫在 Facebook 上,後來想想,是時候該來更新一下部落格。

現在荷文課暫時告一段落了,過幾個月要考荷語二級考試,希望可以一切順利!

目前雙羊在 Hilversum 博物館當快樂的實習生,覺得當初很幸運可以進來這裡工作,無論是展覽的工作參與,還是跟荷蘭同事之間的互動,讓我體驗到不一樣的人生經歷,有空再來分享上班的趣事。

上面說參與報紙的訪問,那是一份專門寫給正在學習荷文的外國人看的報紙「Start!」,其中有一個專欄討論在荷蘭外國人面臨的問題,或是他們對未來的看法,我跟千尋都選擇談論未來的工作目標,Yenni 選擇談交荷蘭朋友的困難度。

在那短短 40 分鐘內的訪談,我們三人彼此互相傾聽,一份友誼也悄悄然地產生,所以我們當天就約好隔天下課後要一起去市中心喝咖啡聊天,不過我跟千尋兩個人當天就跑去市中心瞎扯了一下午。

後來我們聊到 Amsterdam 中國城裡的叉燒飯,三個人一致地感到嘴饞,所以才約好今天一起出門散步兼作美食之旅。

今天的 Amsterdam 電車、公車及地鐵都罷工,不過我們還是一路走著走到 Amstel 運河旁的阿姆斯特丹大學 UVA附近,挑了一間陽光滿溢的咖啡館坐著看運河風光。我們三人彼此用荷語交談,咖啡館服務生聽到後感到很新奇,問了我們是哪裡人,我們說,我們是聯合小隊,日本、印尼跟台灣。

最後想說的話是,我很珍惜今天下午這份小小的幸福。

2011年1月31日星期一

《生活》工作與生活

Gina 與 她的相機 [Panasonic G2, 14-42mm]

語言很奇妙,聽不懂時,只覺得是一連串的恩恩啊啊,聽得懂時,世界就變的有趣了。正如我前一篇提到,現在我已經可以跟上荷蘭人之間的閒聊,漸漸地,身邊的世界從靜態的照片,變成可以互動的即時視訊;現在的我,會幫忙學校做翻譯的工作,因為學校裡有一些早期來的中國移民,在學習荷蘭文上有困難,當老師要確切傳達意思時,我變成了荷蘭文跟中文的口譯員。

2011年1月30日星期日

《生活》近況


寒冬 [Panasonic G2 20mm F1.7]

在荷蘭住了三年多一點,第一年覺得自己滿封閉的,認真寫了許多部落格文,第二年半開始去上荷蘭文,認識新朋友,做一些自己喜歡的工作,現在學了一年半的荷蘭文進步很多,朋友間的對話已經可以跟上,也可以用荷蘭文表達自己的意見看法,現在接著要去工作實習,正覺得生活開始上軌道的同時,又開始懷念起以前封閉的生活。

這是剛剛突然想到的念頭,覺得很有意思,寫下來作個紀念。

2010年5月13日星期四

《雜記》攝影樂


[攝影樂, Lomo LC-A]

在日常生活中,人的思緒到底有幾分是真正屬於自己?我的意思是說,一個人一天的喜怒哀樂、行為舉動是不是都是出於自己百分百的意願,還是受到雜事或旁人的干擾?

作出一個決定前,要考慮到各個環節;回覆一封信件之前,總是來回檢視字裡行距之間的措詞是否適當;寫篇雜記也要考慮閱讀者是否可以明白我想表達的意思;雖然聽起來感覺很累,但因為習慣了,似乎也就習以為常,最後說上一句:這就是人生。

煩惱我也是有的,還不只一個。親情、愛情、友情、生活還有工作,這個煩惱走了還有一個接踵而來,豁達一點把腦袋放空,一切憑直覺走,只是在一天 86400 秒之中,只要有一秒開始想起煩惱之中的糾結,接下來就是好幾千秒的無用空想。

說了這麼多,最近發現只有在攝影的那一刻,我的心思才完全屬於自己,其他一切的一切都不大重要了。

專注在眼前的畫面,煩惱彷彿被隔離到另一個時空,有點遙遠,就像是好久好久以前發生的故事。

要閱讀更多「雜記」文章,請點:雜記

2010年5月12日星期三

《荷蘭》小房子 (huisje)

[Lomo LC-A, Solaris 100 底片]

門牌號碼 25 號。

除了大門以外只有左邊牆面尚有空間立著一盞街燈,右邊牆面還須與隔壁鄰居的車庫門互爭地盤,門上方有一個小格窗,這就是它正面的全部了。

我努力用我的想像力去;當我打開大門時,我可以看見小房子內部的客廳只有一般走廊那麼大,可能有個簡易的小樓梯,可到二樓打開小格窗看看街景;當然會不會也有可能一打開大門,發現裡面另有洞天?經過小走廊後面又是另一個桃花源?!

當然直到現在我還是沒有答案。

----後記

好久沒發文了,先跟各位還記得雙羊的讀者問聲好。

這兩周放假不用上課,本來就好好打算將部落格重新開張,沒想到假期過了一半還是尚未動工,越是求好心切越寫不出來。

剛剛在翻以前的相片,發現這張有趣的建築,所以決定從這間小小的房子重新出發。





要閱讀更多「荷蘭歷史建築」文章,請點:荷蘭歷史建築